USS Enterprise udaje się na ratunek koloni Federacji, do systemu gwiezdnego Delta Rana, otrzymawszy sygnał alarmowy. Po przybyciu na miejsce okazuje się, że planeta została zniszczona, lecz bardzo mały kawałek ziemi z jednym domem nie został zniszczony. Grupa wypadowa odkrywa w nim dwoje staruszków, którzy przeżyli masakrę.

To jest jedynie zalążek artykułu. Pomóż Memory Alpha rozszerzając go.