Kiedy Data powrócił z konferencji cybernetycznej, spędzał cały czas w laboratorium i stworzył androida. Oznajmił że jest to jego potomek, który sam wybierze sobie płeć. Wkrótce o tym przedsięwzięciu dowiaduje się dowództwo Floty i wysyła admirała Haftel'a by obejrzał wyniki i sprowadził nowego androida do bazy na Galorze IV. Kapitan Picard nie chce się na to zgodzić.

To jest jedynie zalążek artykułu. Pomóż Memory Alpha rozszerzając go.

Poprzedni odcinek: Yesterday's Enterprise

Star Trek: Następne Pokolenie Season 3

Następny odcinek: Sins of the Father