Porucznik Laforge ma zamiar wziąć udział w seminarium na temat sztucznej inteligencji. Kiedy sam leci promem, zostaje schwytany przez romulański krążownik i poddany praniu mózgu. W tym czasie na pokładzie Enterprise przebywa emisariusz Klingońskiej Najwyższej Rady. Imperium Klingońskie podejrzewa Federacje o pomaganie buntownikom.

To jest jedynie zalążek artykułu. Pomóż Memory Alpha rozszerzając go.

Poprzedni odcinek: The Host

Star Trek: Następne Pokolenie Season 4

Następny odcinek: In Theory