Odkąd Worf powrócił z systemu Carraya, czuje wewnętrzną pustkę, przez co zaniedbuje swoje obowiązki na Enterprise. Kapitan Picard wysyła więc go na urlop. Worf udaje się na Boreth, by przywołać wizje Kahlessa. Kiedy Worf stara się o wizję, przed nim pojawia się Kahless. Worf zaczyna wierzyć, że powrócił wielki przywódca.

To jest jedynie zalążek artykułu. Pomóż Memory Alpha rozszerzając go.