Na niezbadanym księżycu załoga USS Enterprise odnajduje szczątki rozbitego ponad 200 lat temu okrętu USS Essex. Doradca Troi wyczuwa obecność kogoś żywego na planecie i wraz z Datą oraz komandorem Rikerem wyrusza na planetę. Kiedy prom rozbija się na pomoc wyrusza O'Brien, jednak w trakcie teleportu Data, Troi i O'Brien zostają uderzeni wyładowaniem elektromagnetycznym.

To jest jedynie zalążek artykułu. Pomóż Memory Alpha rozszerzając go.

Poprzedni odcinek: Conundrum

Star Trek: Następne Pokolenie Season 5

Następny odcinek: Ethics (odcinek)