Wikia

Memory Alpha

Mudd's Women

Dyskusja0
972strony na
tej wiki
Ten artykuł jest napisany
z punktu widzenia
realnego świata
Ma icon filmstrip
Mudd's women
Harcourt Fenton Mudd 2266

Kapitan Mudd

Tytuł odcinka: Mudd's Women
Seria: TOS
Sezon: 1
Odcinek: 6
Seryjny numer produkcji: 6149 - 04
Data pierwszej emisji w USA: 13 października 1966

Streszczenie Edytuj

Mudd's women

Harry Muddładunek

USS Enterprise ściga niezarejestrowany statek, mały transportowiej clasy J. Podczas ucieczki statek wchodzi w pas asteroid o trzydziestym piątym stopniu w skali Schillera. Silniki małego satku zostaja przeciążone podczas desperackiej próby osiągnięcia większej szybkości niż ta, do której zostały przewidziane. Gdy transportowiec dryfuje między asteroidami, Enterprise jest zmuszony otoczyć do polem siłowym, co przeciąża silniki i powoduje zniszczenie trzech kryształów lithium z czterech, które stanowią źródło napędu. Tuż przed eksplozją uszkodzonego transportowca Scotty'emu udaje się ściągnąć na pokład kapitana statku i trzy urocze damy. Właściciel statku. Przemawiający z irlandzkim akcentem, przedstawia się jako Leo Francis Walsh. Twierdzi, że był ścigany bez powodu, gdyż poruszał się korytarzem ogólnodostępnym. W hali transportu Scotty i Leonard McCoy są wyraźnie oczarowani trzema pięknosciami, podobnie jak wszyscy męscy załoganci, którzy później się z nimi stykają. "Walsh", charyzmatyczny lecz tajemniczy opiekun, tłumaczy, że to skutek ich niezwykłego uroku, dodaje jednak, że Spock, jako półWolkanin, jest przed ich wpływem zabezpieczony (sądząc jednak z powściąganego uśmiechu Spocka, ta sugestia nie do końca jest prawdą). Kapitan Kirk jest oburzony nieodpowiedzialnością "Walsha", który na dodatek wyjasnia, że kobiety, Eve McHuron, Magda Kovacs i Ruth Bonaventure, nie są załogą a towarem... Wciąż używający nazwiska Walsh kapitan próbuje obwinić Kirka za wypadek. Kirk nakazuje uwięzienie go w kwaterze przed oficjalnym przesłuchaniem. Tymczasem cała moc statku idzie przez jeden kryształ lithium, który w dodatku jest na granicy zniszczenia. Akcja ratunkowa spaliła również obwody. Konieczny jest remont, a także wizyta na najbliższej kopalni lithium, planecie Rigel XII.

Przed przesłuchaniem "Walsh" spotyka się z kobietami i radzi im nie kłamac, jednak jednocześnie nakazuje im nie poddawać się badaniom lekarskim. Na przesłuchaniu Kirk dowiaduje się, że kobiety mają zostać żonami osadników na Ophiucus III; wszystkie są ochotniczkami, gdyż tam, gdzie mieszkały, nie miały szans na małżeństwo. Wkrótce wychodzi na jaw prawdziwa tożsamość Leo Walsha - okazuje się, że jest to Harcourt Fenton Mudd. Jego irlandzki akcent znika wraz z przybranym nazwiskiem. Okazuje się, że jest przemytnikiem i złodziejem, przewożącym skradzione towary, i że był z tego powodu poddawany terapii psychiatrycznej, która nie przyniosła rezultatu. Jego licencja kapitana okazuje się anulowana. Kirk decyduje się oddać Mudda w ręce władz najszybciej, jak to będzie możliwe. Pod koniec przesłuchania otrzymuje wiadomość, że ostatni z kryształów uległ zniszczeniu.Harry Mudd słyszy, jak Kirk wydaje rozkaz skontaktowania się z górnikami na Rigel XII i zaczyna planować, jak obrócić tę sytuację na swoją korzyść. Kobiety mogą oczarować "samotnych, przepracowanych i bogatych górników lithium" i wyjść na tym znacznie lepiej. Harry marzy też o zdobyciu Enterprise dla siebie. Co ciekawe, mówi o tym bez ogródek w obecności strażników.

Używając swych wpływów kobiety dowiadują się więcej o górnikach - że jest ich trzech, akurat po jednym na każdą z nich. Tajemnica ich uroku zaczyna wychodzić na jaw, gdy Ruth niechcący aktywuje skaner w gabinecie doktora. Leonard McCoy zaczyna się zastanawiać, czy te kobiety są rzeczywiście tak piękne, czy też jedynie zachowują się, jakby były. Eve odwiedza Kirka w jego kwaterze, próbując oczarować go jak innych na pokładzie, jednak nie jest zdolna dokończyć dzieła, które zlecił jej Harry. Biegnie do jego kwatery i mówi, że czuje się chora, ze chyba "przyszedł jej czas". Magda kradnie komunikator i Harry porozumiewa się z górnikami, zawierając z nimi umowę, nim robi to Kirk. Jednak w kwaterze Mudda widać, że kobiety są w fizycznym i psychicznym załamaniu, wydają się starsze i zmęczone. W ostatniej chwili Harry znajduje pudełko z pigułkami schowane w materacu, i daje każdej z kobiet po jednej. Podczas gdy Eve pobraca "pigułkę Venus" w dłoni, Spock bada spalony kryształ.

Górnicy przybywają na pokład Enterprise, lecz gdy Kirk oferuje im zapłatę za kryształy, oni żądają wymiany. Chcą zobaczyć kobiety Mudda, i może zabrać je. Na koniec chcą tez uwolnienia Mudda i wycofania oskarżeń przeciw niemu. Mudd szantażuje Kirka tym, ze jego statek utraci wkrótce zdolność funkcjonowania bez kryształów. Kirk, Spock i Harry przesyłają się do osady na Rigel XII, gdzie kobiety mają obecnie mieszkać z Benem Childressem i innymi górnikami. Childress każe Kirkowi czekać na kryształy, a górnicy zaczynają walczyć o Magdę i Ruth. Eve, która nie wytrzymuje już tego obciążenia, ucieka prosto w burzę pyłową. Childress próbuje ją odnaleźć i oboje gubią się w pyłowej zamieci. Enterprise, wciąż pozbawiony kryształów, zaczyna tracić moc. Na pokładzie Kirk napada słownie na Scotta, ale przeprasza go, a Scotty mówi, że statek wytrzyma jeszcze góra pięć godzin.

Childress znajduje Eve i zabiera ją do swej kwatery. Enterprise lokalizuje ich przy użyciu skanera, wychwytującego ciepło - namierza kuchnię, gdzie Eve przygotowuje posiłek dla Childressa. Kirk i Harry przygotowuja się do przesyłu. Childress i Eve, oboje gwałtownego charakteru, zaczynają się sprzeczać. Childress twierdzi, że Eve jest znacznie bardziej zrzędliwa, niż oczekiwał. Eve nie pozostaje mu dłużna. Gdy zaczynają się kłócić na dobre, przybywają Kirk i Harry, i wyjaśniają tajemnicę pigułek Venus. Childress słyszał o nich, lecz sądził, że to tylko legenda. On i pozostali górnicy zostali nabrani przez Mudda. Pigułki Venus wzmacniają naturalny czar i urodę kobiet, sprawiając, że nie można się im oprzeć. Dwóch pozostrałych górników wzięło już ślub z kobietami Mudda. Childress jest rozgniewany, a Eve oskarża go o to, że bardziej interesuje go wywołany przez pigułkę majak niż prawdziwa kobieta. Bierze pigułkę i znowu staje się piękna, jak wcześniej. Childress nie jest z tego zadowolony, gdyż jest to uroda fałszywa, ale Kirk uświadamia mu, że podmienił prawdziwą pigułkę na placebo. Uroda Eve jest rezultatem jej wiary w siebie. Childress prosi Eve, by została z nim i porozmawiała. Kirk i Harry przesyłają się z powrotem na statek, a Kirk odmawia prośbie Harry'ego, by puścić go wolno.

WPISY W DZIENNIKU Edytuj

  • Dziennik kapitański, data gwiezdna 1328.8. USS Enterprise podąża za niezidentyfikowanym transportowcem.
  • Dziennik kapitański, data gwiezdna 1329.1. Załoga, którą wzięliśmy na pokład z niezarejestrowanego transportowca, to kapitan i trzy niezwykłe kobiety. Wywierają one niezwykły, magletyczny wpływ na całą załogę, nie wyłączając mnie. Wyjaśnienie tego zjawiska nie jest na razie znane.
  • Dziennik kapitański, data gwiezdna 1329.2. Na pokładzie Enterprise zaczyna się wstępne przesłuchanie kapitana transportowca. Zaczynam obawiac się hipnotycznego wpływu kobiet na załogę.
  • Dziennik kapitański, data gwiezdna 1330.1. Jesteśmy 14 godzin od Rigel XII. Działają jedynie silniki impulsowe, mamy mało paliwa, ledwie starczy by osiągnąć orbitę planety. Zdobycie lithium jest obecnie priorytetem. Efekt działania kobiet Mudda na moją załogę nasila się i jest wciąż niewyjaśniony. Harry Mudd uwięziony w kwaterze pod strażą.
  • Dziennik kapitański, przesyłamy się na planetę Rigel XII celem zdobycia kryształów lithium: spodziewam się trudności ze strony górników.
  • Dziennik kapitański, wróciliśmy na pokład, by użyć skanerów do poszukiwania zaginionych. Burza magnetyczna na powierzchni planety utrudnia poszukiwania. Przeczesujemy powierzchnię od trzech godzin i osiemnasu minut.
  • Dziennik kapitański. Mocy zostało na 43 minuty, stan statku krytyczny. Poszukiwania trwają od siedmiu godzin trzydziestu jeden minut. Burza magnetyczna zaczyna przycichać.

PAMIĘTNE CYTATY Edytuj

"A jeśli będą nad pytać?"
" Nie zrobią tego!"

- Harry Mudd i Magda Kovacs


(westchnienie) "Aj..."
"Amen, Scotty!"

- Scott i McCoy, eidząc "ładunek" Mudda


"Nie myśli pan, że możnaby mnie "przypadkowo" zostawić tutaj? Na tej planecie jest się dostatecznie ukaranym."
"Nie mogę tego zrobić, Harry. Ale przyjdę na twój proces jako świadek, jeśli myślisz, że to ci pomoże."
"Wtedy wyrzucą klucz!!"

- Mudd i Kirk


"Ten idiota Walsh nie tylko zniszczył własny transportowiec, w dodatku by ocalić skórę!"
"Jeśli to poprawi panu humor, inżynierze, obedrę tego idiotę ze skóry."

- Scotty i Kirk


"Och, to męskie ego. Podróżujesz przez pół galaktyki i wszędzie ta sama śpiewka. Masz... będziesz jadł czy gadał?"

- Eve McHuron


"Takiej chcesz żony? Nie kogoś, kto będzie ci pomagał, nie żony, która gotuje, szyje, i płacze, i ma potrzeby. Wolisz samolubną, pustą, bezużyteczną. Naprawdę tego chcesz? No to proszę."

- Eve McHuron


"Jest tylko jeden rodzaj kobiety..."
"Albo mężczyzny, jeśli o to chodzi."
"Taki, co wierzy w siebie lub nie."

- Kirk i Mudd


Ruth in sickbay

Ruth Bonaventure w ambulatorium

"Do diabła z tym blaszakiem! '!"

- Mudd, gdy komputer odkrył jego kłamstwa


"Czy to dlatego, ze jesteśmy zmęczeni, czy dlatego, ze są piękne? A są... niewiarygodnie piękne."
" Naprawdę są, Jim? Naprawdę są piękniejsze niż inne kobiety, które znaliśmy? Czy też po prostu... dobrze udają piękno? Własnie tak"
"Czym one są, Bones?
"Masz na myśli... iluzje obcych? Coś w tym rodzaju?
"Zapytałem pierwszy
" Nie. Obcy, który byłby dostatecznie sprytny na takie działanie, byłby jednocześnie dość sprytny, by powstrzymać mój skaner"
"Nie nadążam.
"Ani ja."

- Kirk i McCoy, o kobietach Mudda


"A te damy? To pana załoga, kapitanie?
"Nie, kapitanie. To... mój ładunek.

- Kirk i Mudd


"Jest pan twardzielem, Kapitanie!"
"A pan jest kłamcą, panie Walsh. Myślę, że się zrozumieliśmy.

- Mudd i Kirk


"Panowie, działam dla świętej, publicznej sprawy. Poświęciłem dla niej swoje życie."
"Fałsz."
"Cóż, ... zaczynam poświęcać.

- Mudd i Enterprise komputer


"Ach, gdybyśmy tylko mieli te kryształy..."
"Ale nie mamy! Nie zdobyłem ich! Powinienem znaleźć sposób! Zadowolony, panie Scott?!?"

-Scotty i Kirk


"Cieszę się, że mamy tę aferę za sobą. Co za emocjonalnie drażniąca przygoda
"Trafiła prosto w serce."
McCoy wskazuje kciukiem na lewą stronę klatki piersiowej i poprawia się.
"Och, przepraszam. W pana przypadku to będzie..."
Uderza nisko, w lewy bok.
". . . gdzieś tu."
" Fakt, że moje narzady wewnętrzne różnią się od pańskich, doktorze, bez końca sprawia mi przyjemność."

-Spock i McCoy pod koniec odcinka.

Informacje zza kulis Edytuj

Historia i scenariusz Edytuj

Obsada i postacie Edytuj

kostiumy Edytuj

Sets and Props Edytuj

Produkcja Edytuj

Linki i odnośniki Edytuj

Występują Edytuj

Gościnnie występują Edytuj

Również grają Edytuj

Występują Edytuj

i

Niewymienieni Edytuj

Więcej od Wikii

Losowa wiki