Worf i LaForge próbują wykryć wyciek chloru w ładowni. Niespodziewanie na Worfa spadają ciężkie beczki, które strzaskały mu 7 kręgów i zmiażdżyły rdzeń kręgowy. Dr Crusher nie potrafi uleczyć Worfa. Na pokład przybywa dr Russell, która prowadzi eksperymenty z generatorami DNA.

To jest jedynie zalążek artykułu. Pomóż Memory Alpha rozszerzając go.

Poprzedni odcinek: Power Play

Star Trek: Następne Pokolenie Season 5

Następny odcinek: The Outcast