Załoga USS Enterprise ma za zadanie sporządzić mapę bitwy na Orelius IX. W trakcie przeszukiwania szczątków natrafiają na Promeliański krążownik wojenny. Tymczasem na Enterprise zostaje wykryte promieniowanie o wysokim natężeniu. Wkrótce się jednak okazuje, że wpadli w pułapkę tak jak Promeliański krążownik.
- To jest jedynie zalążek artykułu. Pomóż Memory Alpha rozszerzając go.
| Poprzedni odcinek: The Bonding |
Star Trek: Następne Pokolenie Season 3 |
Następny odcinek: The Enemy |