Do stacji komunikacyjnej stacji| przekaźnikowej leżącej w pobliżu przy granicy klingońskiej, Enterprise ma dostarczyć zapasy. Kiedy stacja nie odpowiadała na wezwanie, Enterprise wysyła grupę dochodzeniową. Na stacji odkrywają jakieś pozostałości komórkowe i podejrzewają, że należą one do porucznik Aquiel. Uhnari. na stacji znajdują też żywego psa, którego LaForge zapiera na Enterprise.

To jest jedynie zalążek artykułu. Pomóż Memory Alpha rozszerzając go.